slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "njemačkom govornom".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
godine austrijski biskupi su odredili da se u svim bogoslovijama treba predavati socijalni nauk Crkve. Prema tome na njemačkom govornom području velika pozornost se posvećuje organiziranom teološkom proučavanju socijalne problematike.
u tvrtki Sato, vodećem japanskom proizvođaču barkod printera kao Product Manager za Europu, a kasnije u prodaji na njemačkom govornom području I zemljama BeNeLux-a. Kasnije radi u Zebri, vodećem američkom proizvođaču barkod label printera gdje je
radi kao Sales Manager za talijanskog proizvođača mobilnih računala I skenera Datalogic, odgovoran za prodaju njemačkom govornom području. Zadnjih 6 godina Frank Rissler zaposlen je u tvrtki Vocollect, svjetskom lideru u voice recognition
i Alfred Dorfer, do sada je doživjela mnoštvo europskih izvedbi te je prevedena na nekoliko stranih jezika, dok je na njemačkom govornom području kazališni hit već punih 15 godina.
od češćih svjetskih jezika, sadržaj koji se pod time dobiva nije uvijek sasvim zadovoljavajući. njemačkom govornom području pojam hrvatske kuhinje je tako još uvijek neraskidivo vezan uz ćevapčiće, ražnjiće i pljeskavice. Može se,
i uplata u visini više tisuća eura. Riječ je o tome da su slovačko i češko tržište tradicionalno veoma orijentirani njemačkom govornom području, i web stranice koje predstavljaju robu i usluge u ove dvije zemlje odavno postoje i u njemačkoj verziji.
živi baštinu španjolskih osnivača reda Terezije Avilske i Ivana od Križa za naše vrijeme. njemačkom govornom području prihvaćanje duhovnih impulsa iz drugih europskih zemalja uvijek je zahtijevalo visoku mjeru
Alojzija Stepinca i katoličkog klera u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (1941 - 1945)«. Njegova disertacija prvi je rad na njemačkom govornom području koji se bavi problematikom Katoličke crkve u Hrvatskoj u vremenu od 1918. do 1945., a u njoj su predočeni i
će se sigurno naći još neko remek-djelo, osim toga Ludwiga Bauera s obzirom na tematiku tek čeka prava valorizacija na njemačkom govornom području, a neki tvrde, kako se s njemačkog mnogo prevodi, pa je to samo korak do uspjeha u cijeloj Europi.
magiju austrougarskih vremena čitateljima nudite potresnu sagu o Podunavskim Nijemcima na ovim područjima. Kako na njemačkom govornom području reagiraju na vaš opus i priznanja koja dobivate na ovim prostorima?
". njemačkom govornom području u kategoriji krimića i trilera, nastao je i scenarij za film u režiji Vinka Brešana "Svjedoci" koji je uvršten
, nove Horvatove knjige napisane zajedno sa Slavojem Žižekom. Riječ je o djelu ' Was will Europa ', čiji se izlazak na njemačkom govornom području očekuje do 1. srpnja, tempiran za konačni ulazak Hrvatske u EU. U Francuskoj donekle izmijenjeno izdanje
Pismo u predaji Objave. Mnogi su zapravo zahtijevali, protiv onoga što je teološki bilo dorađeno napose u francuskom i njemačkom govornom području o odnosu Pisma i Tradicije i o pravilima za egzegezu, da se osudi protivljenje takvom stavu i da Pismo na neki
psihopatijom stavljajući naglasak na poremećaju osobnosti. Aspergerov poremećaj dugo je ostao je poznat samo na njemačkom govornom području i u istočnoj Europi i Rusiji, a veći interes započinje tek nakon prijevoda izvornog rada na engleski jezik od
vješto koristio tim obiteljskim imageom u stjecanju moći. I dr. Hartmut Leppin iz Frankfurta potvrdio je kako se na njemačkom govornom području, u istraživanjima iz 19. stoljeća, slika o Dioklecijanu temelji na općem pozitivnom sudu, unatoč tome što je